“Yinglish/Englishized Cantonese” and Cultural Identities in Hong Kong

Upcoming Events Login

Wednesday, March 12th, 2014

Wednesday, March 12, 20142:00PM - 3:30PMRichard Charles Lee Canada-Hong Kong Library 8th floor Robarts Library 130 St. George Street University of Toronto
+ Register for this Event Print this Event Bookmark this Event


In Hong Kong, most people speak a hybrid language, which is a mixture of Cantonese and English and is a marker of the local identity. The changes in education policy and the growing presence of Chinese mainlanders in Hong Kong make many Hongkongers feel being marginalized. In this talk, Professor Kwok-kan Tam will take examples from poetry and the theatre to illustrate “the anxiety of identity” among the Hongkongers who feel their identity being threatened.

Kwok-kan Tam is Chair Professor and Dean of Arts and Social Sciences at the Open University of Hong Kong. He obtained his PhD in Comparative Literature from the University of Illinois at Urbana-Champaign. He was Reader-Professor in English at the Chinese University of Hong Kong and taught English and Comparative Literature there for more than 20 years before he joined the Open University in 2007. His research covers Ibsen studies, Gao Xingjian studies, theatre studies, literature and gender/identity/the self, and Asian Englishes. He is currently Head of the International Ibsen Committee at the University of Oslo, and a Fellow of the Hong Kong Academy of the Humanities.


Lisa Qiu


Meng Yue
Professor of Department of East Asian Studies, University of Toronto

Kwok-kan Tam
Professor and Dean of Arts and Social Sciences, Open University of Hong Kong


Richard Charles Lee Canada Hong Kong Library


Please note that events posted on this website are considered to be public events – unless otherwise stated – and you are choosing to enter a space where your image and/or voice may be captured as part of event proceedings that may be made public as part of a broadcast, webcast, or publication (online and in print). We make every effort to ensure your personal information is kept and used in compliance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA). If you have any questions please get in touch with our office at munkschool@utoronto.ca or 416-946-8900.

Newsletter Signup Sign up for the Munk School Newsletter

× Strict NO SPAM policy. We value your privacy, and will never share your contact info.